Romina Sala said her family was left devastated after images of her brother’s body began to leak on to Instagram just days after being recovered from the English Channel.
On Friday, a victim impact statement from Argentina-based Ms Sala was read to Swindon Crown Court where Sherry Bray, 49, and her employee Christopher Ashford, 62, were being sentenced for accessing the footage.
Mr Sala, 28, had just signed for Cardiff City when the plane he was travelling in crashed into the English Channel, north of Guernsey, on January 21.
His body was recovered on February 6 and a post-mortem examination took place at Bournemouth Borough Mortuary the following day.
Bray, of Corsham, and Ashford, of Calne, each admitted three counts of computer misuse at Swindon Crown Court in August.
Bray also admitted perverting the course of justice by instructing Ashford to “delete your pics”, deleting the post-mortem cameras from the live feed camera facility and deleting the mortuary image of Mr Sala from her phone.
They will be sentenced on Monday.